Примеры использования: sales funnel

Sales turnover grew 56% to 42 billion dollars in the last nine months.

По итогам девяти месяцев текущего года товарооборот вырос на 56% и достиг 42 млрд долларов.

Oh, I dare say by consulting our sales book we could very easily tell you.

Я загляну в свою торговую книгу и вам отвечу.

Neither Wyatt nor Hoffman has the slightest interest in a sale, merger or joint venture.

Ни Уайатт, ни Хоффман совершенно не заинтересованы ни в продаже, ни в слиянии, ни в организации совместного предприятия.

Instantly, the funnel walls steepened, the perimeter expanding faster now, chewing across the ocean toward him.

Стенки воронки стали круче, диаметр ее увеличился - она подбиралась к судну.

The loudspeaker was a large cone-shaped funnel without a case, and his friend was frightened it would get crushed as they got on the train.

Репродуктор был большой открытый раструб без футляра - и друг боялся его помять при посадке.

This whole tower funnels energy via tachyon, a particle that moves significantly faster than light.

Эта башня направляет энергию через тахион, частицу, которая движется намного быстрее света.

According to our current statistics, Russia is the top exporter to Bulgaria and ranks fourth in sales turnover between our countries.

По имеющимся у нас статистическим данным, Россия занимает первое место по экспорту в Болгарию и четвертое место - по товарообороту.

I really feel I could be a major, major asset to your sales force.

Я искренне надеюсь стать главным, главным агентом в вашем торговом штате.

May I transfer you to Sales?

Можно я переключу вас на отдел продаж?

These are actually for a nice woman who makes sales calls to my office.

Вообще-то это для одной милой девушки, которая мне звонит с коммерческими предложениями.

Mr Colgan organised the women to work extra hours and looked after the sale of the extra goods, but you clearly knew about it.

Мистер Колган организовал для сотрудниц сверхурочную работу и осуществлял сбыт дополнительных изделий, но это было вам прекрасно известно.

Beneath the smoke was a dot that might be a funnel.

Под ним была точка - наверно, труба.

Now, you see how the ground here is sort of like a funnel shape?

Видите, что земля здесь воронкообразной формы?

Tammy Gehren said the funnel passed about two blocks from her house.

Тэмми Герен сказала, что воронка прошла примерно в двух кварталах от ее дома.

Rick from sales is moving to our Columbus office.

Рик из отдела продаж переходит в наш отдел в Коламбусе.

- That's the sales pitch.