Примеры использования: saint-petersburg

They competed at Saint Petersburg University in the biathlon.
Они были соперниками в Санкт-Петербургском университете, в биатлоне.
Currently we are looking for a Lead Data Scientist for our Saint Petersburg office to make the team even stronger.
В настоящее время мы ищем ведущего специалиста по обработке данных для нашего офиса в Санкт-Петербурге, чтобы сделать команду еще сильнее.
Chile will face current world champions, Germany, in Saint Petersburg at 18:00 GMT on Sunday.
Чили встретится с действующими чемпионами мира, Германией, в Санкт-Петербурге в 18:00 по Гринвичу в воскресенье.
That same group is topped by Zenit Saint Petersburg and bottomed by Lyon, both of who have nothing to play for tonight.
Эту же группу возглавляет санкт-петербургский "Зенит", а замыкает "Лион", обоим из которых сегодня не за что играть.
And we’ll be able to cast an eye back over the game in Saint Petersburg, and bring you any breaking news as and when it happens before kick-off in Moscow.
И мы сможем оглянуться назад на игру в Санкт-Петербурге и сообщить вам любые последние новости, как и когда это произойдет, до старта в Москве.
The introduction of the stop along the Saint Petersburg-Murmansk route means that Karina will no longer have to wait until the end of the day to travel home.
Введение остановки по маршруту Санкт-Петербург -Мурманск означает, что Карине больше не придется ждать до конца дня, чтобы отправиться домой.
Well, I was thinking... if I go back to Saint Petersburg, it is sad for you and for me.
Ну, я подумала... если я вернусь в Санкт-Петербург, то будет грустно и тебе и мне.
He's from Saint Petersburg, Florida.
Он из Санкт-Петербурга во Флориде.
Russia head coach Stanislav Cherchesov leads training in Saint Petersburg.
Главный тренер сборной России Станислав Черчесов проводит тренировки в Санкт-Петербурге.
My parents met at the university in Saint Petersburg where he taught Astrophysics and she taught Applied Mathematics.
Мои родители познакомились в Санкт-Петербургском университете, где отец преподавал астрофизику, а мать - прикладную математику.
Graduated from Saint-Petersburg state marine technical university in 1967. Department of applyed mathematics and mathematical modeling.
Окончил Санкт-Петербургский морской технический университет в 1967 г. Кафедра прикладной и математического моделирования.
For good measure, the Hermitage Museum in Saint Petersburg sent some of its finest objects and paintings to Somerset House in London until Aug.
Для верности Эрмитаж в Санкт-Петербурге отправил некоторые из своих лучших предметов и картин в Сомерсет-хаус в Лондоне до августа.
They arrived in London having not tasted a meaningful defeat since November, with the second-leg loss to Zenit Saint Petersburg in the previous round of this competition not hurting them.
Они прибыли в Лондон, не испытав ни одного значимого поражения с ноября, и поражение в ответном матче от санкт-петербургского "Зенита" в предыдущем раунде этого соревнования им не повредило.
A dog wants me to go to Saint Petersburg.
Собака указала идти в Петербург.
The record of this experiment is currently held... in the files of Professor Gennady Sergeyev of Saint Petersburg.
Записи этого эксперимента до сих пор хранятся... в архивах профессора Геннадия Сергеева в Санкт Петербурге.
I did hear back from the Saint Petersburg PD about our victim, though.
Пришли данные от полиции Санкт-Петербурга по нашей жертве.