Примеры использования: sailing ship

"Look at that sailing ship!
Посмотрите, какой интересный парусник!..
"Ever since the days of sailing ships, seafaring has drawn to it men of many different types.
"Со времён парусных судов мореплавание притягивало к себе людей разного типа,
Built as a sailing ship, she had two coal-powered engines.
Построенное как парусное судно, оно имело два двигателя, работающих на угле.
Far off, near the very horizon, he saw a beautiful but terribly old-fashioned sailing ship skimming over the waves.
Далеко, почти у самого горизонта, он увидел быстро, очень быстро мчащееся красивое, но страшно старомодное парусное судно.
The Sailing Ship Vincent Destroyed at Sea ;- Her Crew Saved.
Парусное судно "Винсент", Уничтоженное в море; - Его экипаж Спасен.
I'm describing a person, not something complicated like a wooden sailing ship or proper dovetail technique.
Я описываю человека, а не что-то сложное, вроде деревянного парусного судна или правильного соединения в сковородень.
You must send food from Grimsby to Skagerund, up the fjord in your sailing ships.
Вы должны отправлять еду из Гримсби к фьордам Скагерунда на парусниках.
Wavertree has become the last surviving wrought-iron sailing ship, he said.
"Уэвертри" стал последним сохранившимся парусным кораблем из кованого железа, - сказал он.
A real one from sailing ship days.
Настоящая медная пушка с парусного судна.
Biddy turned her face suddenly towards mine, and looked far more attentively at me than she had looked at the sailing ships.
Бидди быстро повернулась ко мне и посмотрела на меня гораздо внимательнее, чем только что смотрела на проходящие корабли.
If I could only see a real sailing ship!
Хоть бы раз удалось мне видеть настоящий парусник!
There was a time, two centuries ago, when dirty laundry used to be shipped from California to Hawaii--by sailing ship, mind you--and clean laundry returned.
Было время, пару столетий назад, когда грязное белье из Калифорнии возили стирать на Гавайи -на парусных судах, заметь, - и таким же способом возвращали чистое.
Like the hulls of sailing ships
Как парусников кузова
But his theory rather falls apart when he goes aboard a sailing ship.
Но его теория скорее разваливается, когда он поднимается на борт парусного корабля.
You've been insisting that you just arrived from America on a sailing ship.
Вы настаивали на том, что прибыли из Америки на парусном судне.
"You know, it's really a shame that the large sailing ships of yore, those white-winged beauties, are a thing of the past.
- Очень обидно, знаете ли, - сказал один из пассажиров, - что исчезли большие парусные суда, эти белокрылые красавцы.