Примеры использования: saffron

But about a year after the experimental infection it began to spread like wildfire, they think mosquito-borne, but something to do with saffron thistle as well.
А вот через год после тех первых опытов как пошло косить, думают, эту штуку переносят москиты, и шафран тоже как-то помогает.
The walls were clad in saffron silk and the drapes were apple green.
Стены одеты шафранным шелком, гардины желтовато-зеленые.
An added pinch of saffron makes all the difference.
Тут весь секрет в том, чтобы добавить щепотку шафрана
The rug was old and deep and Chinese, an apple-green dragon on saffron.
Ковер старинный, китайский - желтовато-зеленый дракон на шафранном поле; в этом ковре утопает нога.
Or maybe a little asparagus salad with Champagne saffron vinaigrette.
Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном.
“Looks like saffron, no?” he said.
“Похоже на шафран, нет?” он сказал.
I thought it would go perfect with your saffron jacket.
Думаю, это отлично подойдет к вашему... шафрановому жакету.
Saffron, skunks, cabbage, and trillium -
шафран, скунсы, капуста, и триллиум-
When June came the grasses headed out and turned brown, and the hills turned a brown which was not brown but a gold and saffron and red-an indescribable color.
В июне, вызрев, травы темнели, и холмы становились коричневыми, вернее даже не коричневыми, а то ли золотыми, то ли шафрановыми, то ли красными - этот цвет не опишешь.
It’s time for SAFFRON AND AJ.
Пришло время для ШАФРАН И ЭЙ ДЖЕЯ.
She wore a gown of pale saffron trimmed with three bouquets of pompon roses mixed with green.
Бледно-шафранового цвета платье было отделано тремя букетами роз-помпон с зеленью.
4. To the yogurt add the saffron.
4. В йогурт добавьте шафран.
I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce.
Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом.
There's saffron lemon risotto, white pizza, cayenne tea.
Есть лимонное рисотто шафрана, белая пицца, кайеннский чай.
2. Soak saffron in milk for 5 minutes.
2. Замочите шафран в молоке на 5 минут.
Who needs a pizza when you've got a lovingly crafted saffron risotto with butternut squash?
Кому нужна пицца, когда есть приготовленное с любовью шафрановое ризотто с мускатной тыквой.