Примеры использования: safety in

Safety in all branches of the public transportation system
Безопасность во всех отраслях системы общественного транспорта
59 Canada ratified the Convention on Nuclear Safety in December 1995.
59 В декабре 1995 года Канада ратифицировала Конвенцию о ядерной безопасности.
It has also begun collecting taxes, promising services and safety in return.
Он также начал собирать налоги, обещая взамен услуги и безопасность.
Mr. Guner Ryushtyu, Representative of ADB project, presented the work plans on dam safety in the Naryn cascade.
Г-н Рюштю Гюнер, представитель Проекта АБР представил планы работ по безопасности плотин Нарынского каскада.
He added that Mr O'Kane believed there was a risk to his personal safety in Turkey.
Он добавил, что мистер О'Кейн считает, что в Турции существует угроза его личной безопасности.
Problems of ensuring safety in power generation, especially when working with nuclear energy, were addressed.
Были рас-смотрены проблемы обеспечения безопасности на электростанциях, в особенности в области атомной энергетики.
There's safety in numbers.
Безопасность в количестве.
PLEADS FOR SAFETY IN BUILDING WORK; Architects Can Exert Helpful Influence Against Accidents, Says W.G. Wheeler.
ПРИЗЫВАЕТ К БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ; Архитекторы Могут Оказать Полезное Влияние На Предотвращение Несчастных Случаев, Говорит У.Г. Уилер.
We can't guarantee your safety in there.
Мы не можем там гарантировать тебе безопасность.
What else was done to improve safety in the mine?
Что делалось для повышения безопасности на шахте?
Safety in numbers.
Безопасность в количестве.
It is the responsibility of the nuclear community to promote nuclear safety in a more global way.
Обеспечение ядерной безопасности на более глобальном уровне является ответственностью ядерного сообщества.
Remember, sport, safety in numbers.
Помните, дружок, безопасность в цифрах.
The first trials, which they hope will start this year, will test for safety in healthy volunteers in Paris.
Первые испытания, которые, как они надеются, начнутся в этом году, будут проверены на безопасность у здоровых добровольцев в Париже.
Recognizing also the right of women to protection of health and safety in the workplace, including the safeguarding of the function of reproduction,
признавая также право женщин на охрану здоровья и безопасность на рабочем месте, включая сохранение репродуктивной функции,
I will take care of his safety in prison.
Я позабочусь об его безопасности в тюрьме.