Примеры использования: safe lock

It's generally safe to do lock-free reads on read-only data.
Как правило, безопасно выполнять чтение без блокировки данных, доступных только для чтения.
Since the dictionary is private, you should be safe to lock on it.
Поскольку словарь является закрытым, вы должны быть в безопасности, чтобы заблокировать его.
You can represent the query with an object that is in a thread safe collection, and lock on it during the query execution.
Вы можете представить запрос с помощью объекта, который находится в потокобезопасной коллекции, и заблокировать его во время выполнения запроса.
"When he was gone I unlocked my bureau, made sure that my treasure was safe, and locked it again.
После ухода Артура я заглянул в бюро, убедился, что драгоценность на месте, и снова запер его на ключ.
Well, I reckon the easiest number to remember for any big safe door lock would be 1864.
Ну, я думаю, что простейшим для запоминания номером от большой двери был бы "1864".
Anyway, they're hungry, the food safe is locked and I need the key.
В общем, они голодные, еда под замком, и мне нужен ключ.
The boys are safe under lock and key.
Мальчики живы и в безопасности.
Find a safe place with locks and bad dogs, and never ever turn out the light.
Найди безопасное место с замками и злыми собаками, и никогда не выключай свет.
Is it safe to lock a mutex in a timer handler (kernel space)?
Безопасно ли блокировать мьютекс в обработчике таймера (пространство ядра)?
This function is thread-safe, because it locks the static array that it uses to do the counting.
Эта функция потокобезопасна, поскольку она блокирует статический массив, который она использует для выполнения подсчета.
Kate hesitated a moment, then returned the papers to the safe and locked it.
Поколебавшись немного, Кейт положила документы обратно в сейф и закрыла.
Those I shall be easily able to carry for you, and the rest of your cloaths will remain very safe locked up in my house."
Мне нетрудно будет нести его, а прочие ваши вещи останутся в полной сохранности под замком в моем доме.
The safe is locked.
Сейф заперт.
Safe's locked.
Сейф заперт.
The drives are kept in safes, locked with these.
Диски хранятся в сейфах, которые закрываются этим.
- Get somewhere safe and lock the door.
- Идите в безопасное место и заприте дверь.