Примеры использования: safe and
- все
- безопасный и
- надежный и
- безопасность и
- сейфе и
- безопасно и
- сейфе а
- целом и
- в целости и
- и
- жив и
- безопасность
- благополучно и
- прочие переводы
At any rate, I need some assurances that we're gonna go about this in a manner that is extremely safe and cautious.
В любом случае, мне нужны гарантии, что мы сделаем это таким образом, что это будет чрезвычайно безопасно и осторожно.
I said "We must eat some food, Amelia, and find somewhere safe and warm to sleep.
- Нам необходимо поесть, Амелия, - сказал я, - и найти хоть какое-то место, где можно выспаться в безопасности и тепле.
We are doing all we can to ensure the passenger finds their journey comfortable, safe and enjoyable.
Мы со своей стороны делаем все от нас зависящее для того, чтобы пассажир проехал комфортно, безопасно и с удовольствием.
'I don't know how she does it, at eighty-six. Here we are, Gran,' she said, raising her voice, 'arrived safe and sound.'
- И как только ей это удается в восемьдесят шесть лет... Вот и мы, бабушка, - проговорила она, повышая голос. - Приехали целые и невредимые.
Quickly, Kate dialed the combination on the safe and pulled open the giant door.
But here you're safe and you're mine."
I'm safe and I have a job.
You've gone back to that place because it seems safe and comforting.
Who's young and famous and safe and popular?"
Safe and sound.
В целости и сохранности.
Safe and sound.
She soon after, however, recovered her spirits, assured him she was safe, and thanked him for the care he had taken of her.
Однако вскоре она пришла в себя, сказала, что с ней все благополучно, и поблагодарила его за внимание и помощь.
Stay behind me and if we get separated, you just go run somewhere safe and hide.
But I do think that if you get used to being safe and warm and well fed in your everyday life, you'll stop dreaming that dream.
Но я думаю, что если ты привыкнешь жить в безопасности и в тепле и каждый день хорошо питаться, то перестанешь видеть этот сон.