Примеры использования: sabre

His sabre had not been unsheathed by way of empty gesticulation.
Он обнажил свою саблю не ради пустой угрозы.
He didn't have a sabre cut.
Он не был ранен сабельным ударом.
A saber toothed tiger!
Саблезубый тигр!
saber rattling
Слова и действия, которые стремятся передать гнев, силу и запугивание, часто в военной обстановке.
His curved Caucasian sabre with its cherry-red sword-knot bumped against his left hip.
Кривая кавказская шашка с вишневым темляком болталась у него на левом бедре.
Does anybody have a saber?
У кого-нибудь есть меч?
Sabre has made no such threat so far.
Сейбр до сих пор не делал подобных угроз.
What do you use that sabre for- to cut the grass?"
Ты что ж это, саблей траву косишь?
There hung Shervinsky's curved sabre with its shiny gold hilt.
Кривая шашка Шервинского со сверкающей золотом рукоятью.
Robes, light saber, whole deal.
Мантии, световой меч, делов-то.
86. Maverick Sabre removes tie.
86. Маверик Сейбр снимает галстук.
Herman was an ancient warrior, whose face was marked with scars inflicted by the sabre of the Moslemah, and had great rank and consideration among his brethren.
Г ерман, старый воин, лицо которого покрывали шрамы от мусульманских сабель, пользовался большим почетом и уважением среди своих собратий.
With a sabre cut, I suppose, and a bandage around his head.
Раненный сабельным ударом, с повязкой вокруг головы.
Sabers were closing in on him.
Саблезубые надвигались на него.
rattle (one's) saber
Делать агрессивные, буйные, как правило, пустые угрозы.
The inspector gets up and adjusts his sabre.
Околоточный встает и оправляет шашку.