Примеры использования: rushed in

Matt rushed in, but quicker than he was White Fang.
Мэтт бросился к ним, но Белый Клык сделал свое дело быстро.
They even wanted to rush in pursuit of him.
Хотели даже броситься за ним в погоню.
The squint-eyed imp rushed in all red-faced and out of breath with snow all in her hair.
Вскоре прибежала красная и запыхавшаяся Огюстина с корзиной в руках; волосы ее были полны снега.
The audience rushed in.
Зрители ворвались внутрь.
Harry’s eyes rolled up into his head. He couldn’t see. He was drowning in cold. There was a rushing in his ears as though of water. He was being dragged downward, the
Глаза у Гарри закатились. Он больше не мог видеть. Он тонул в ледяном мраке. В ушах стоял шум, как будто на большой глубине. Его утаскивало куда-то
And then they all came rushing in and called the staff warder and Sergeant-Major Repa.
Само собой, моментально прибежали надзиратели, позвали смотрителя и фельдфебеля Ржепу.
A team of helpers rushed in.
В комнату ворвалась команда помощников.
The eight came rushing in, sliding to a halt. Once they halted, they stood rocking gently back and forth.
— Я никогда не был в луна-парке. Но когда я был ребенком, у меня был конь-качалка.
A squad of policemen, sword in hand, and agents armed with bludgeons and cudgels, rushed in at Javert's summons.
Постовые, с саблями наголо, и полицейские, вооруженные кастетами и короткими дубинками, ввалились в комнату на зов Жавера.
He left, after you rushed in.
Ушел после того, как ты ворвалась.
I shouldn't have rushed in.
Я не должна была спешить.
A touch of a spurred heel made his horse first start and rear, and then bound away; the dog rushed in his traces; all three vanished,
Он коснулся лошади шпорами, она взвилась на дыбы, затем поскакала галопом. Собака бросилась следом, и все трое быстро исчезли из виду, -
You say that, we're gonna rush in.
Скажешь это, мы ворвемся.
A man rushes in to defend her.
Мужчина спешит ее защитить.
"It is George, I know it is!" cried Amelia, rushing in a moment to the balcony, with a pallid face and loose flowing hair.
- Это он! Я знаю, это Джордж! - закричала Эмилия и бросилась на балкон, бледная как смерть, с развевающимися волосами.
Fools rush in.
Глупцы спешат.