Примеры использования: ruptured

Sick bay reported a ruptured appendix.
Судовой лазарет доложил о перфоративном аппендиците.
The very day I wrote you that I was taken up in contriving our rupture, how happy did I not make him!
Каким счастливым сделала я его в тот самый день, когда писала вам, что намерена разорвать наши отношения!
You... are not going to rupture the aorta because you...
Ты не собираешься порвать аорту потому что ты...
A ruptured renal artery?
Поврежденная почечная артерия?
Rose Hattenbarger-- she was brought here last night with a ruptured appendix.
Роуз Хаттенбергер - её привезли сюда прошлой ночью с перфоративным аппендицитом.
Grant: the important thing is that the tank did not rupture.
Главное, что баллон не разорвался.
But after a time Watson's young affections changed, and one day he described the rupture to Philip.
Через некоторое время Уотсон изменил своей "первой любви" и как-то раз описал Филипу сцену разрыва.
He ruptured his right biceps Dec.
Он повредил правый бицепс в декабре.
"Cristina Yang would not rupture an aorta.
"Кристина Янг не хочет разрывать аорту.
Blood vessels rupture.
Кровеносные сосуды разорвутся.
Her only consolation was that she had carried the rupture through with so careless a gaiety that he could not guess how miserable he had made her.
Утешало ее лишь сознание, что она провела всю сцену их разрыва с беззаботной веселостью и Том вряд ли мог догадаться, какую он нанес ей рану.
12, it ruptured.
That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body.
Эта закупорка разорвёт твои кишки и выплеснет нечистоты во весь организм.
I ruptured the first car also, because I was braking wrong all of the time.
Я порвал и первую машину тоже, потому что всё время неправильно тормозил.
The fuel cells have ruptured.
Топливные ячейки повреждены.
You probably have a ruptured appendix.
По всей видимости, у Вас перфоративный аппендицит.