Примеры использования: runway

The jet tore down the runway and lifted off within a matter of seconds.
Истребитель рванул по взлетной полосе и уже через несколько секунд оказался в воздухе.
No, I think "runway" is much more of a visual description.
Не, мне кажется, "дорожка" подходит намного больше.
Runway 44.
Полоса 44.
(Is it runway season?
(Сейчас сезон взлетно-посадочной полосы?
Captain 1549, if you can get a view, do you want to try land on runway 13?
Капитан 1549, если вы можете получить вид, вы хотите попробовать землю на ВПП 13?
Sage will be working the runway.
Сейдж будет ходить по подиуму.
Runway one right.
Взлётно-посадочная полоса первая справа.
Outside, on the ice runway, the F-14's engines roared, and the plane began taxiing away.
Снаружи, на ледовой взлетной полосе, вновь взревели двигатели "Эф-14". Самолет разгонялся.
Captain 1549, you want to try land on runway 13?
Капитан 1549, вы хотите попробовать землю на ВПП 13?
See your handiwork on the runway.
Посмотришь на свою работу на подиуме.
Runway 29 ready.
Взлетно-посадочная полоса 29 готова.
The flares were in a perfectly straight line, like a carefully calculated runway.
Ракеты летели по безупречно прямой линии, словно кто-то соорудил здесь взлетную полосу.
You'll see the runway at 300 feet.
Вы увидите дорожку на высоте трехсот футов.
Runway 14.
Четырнадцатая полоса.
There is no runway show.
Здесь нет шоу на взлетно-посадочной полосе.
Runway one-zero.
ВПП один-ноль.