Примеры использования: running water

He doesn't have running water.
У него нет проточной воды.
I thought the running water would cover it up.
Я думала, что звук текущей воды скроет это.
Gospodin Selene is on another call" whereupon you might hear sound of W.C., followed by running water and know that she had told little white lie.
Господин Селен говорит по другому аппарату", - а вы слышали, как в сортире спускается вода, и понимали, что секретарша несколько отклонилась от истины.
The eye of this species were mostly directed over the parapet upon the running water below.
Стоя у парапета, они почти всегда смотрели вниз, на быстро текущую воду.
No, everyone in Africa's got cell phones or running water.
Нет, ведь у всех в Африке есть сотовые телефоны и проточная вода.
She saw a vision of running water.
Она увидела образ текущей воды.
The room had a skylight, but no windows; there were five flights of stairs to climb and no running water.
В комнате была стеклянная крыша, но не было окон, воды, приходилось пешком подниматься на шестой этаж.
Running water can be a psychic barrier.
Текущая вода может служить барьером.
Why don't we build a new house-bathtub and running water and a water closet?
Почему бы нам не построить себе новый дом - с ванной, водопроводом и с уборной?
-They've got running water but the power's been cut.
- Водопроводная вода есть но света нет.
Beyond the prow, all in a foam, the river rushed swiftly. The seething, running water was audible, the dark shore gliding slowly along with it.
За кормою, вся в пене, быстро мчится река, слышно кипение бегущей воды, черный берег медленно провожает ее.
Nor is running water.
There's no running water.
What part of "no running water" do you not understand?
Что из фразы "нет водопроводной воды" тебе непонятно?
"How stupid, how stupid!" thought Ryabovitch, looking at the running water. "How unintelligent it all is!"
"Как глупо! Как глупо! -- думал Рябович, глядя на бегущую воду. -- Как все это не умно!"
Many have no running water.
У многих нет водопровода.