Примеры использования: running errands

And running errands.
И выполнять поручения.
I was only running errands.
- Я только бегал с поручениями.
Running errands, never free.
Бегает по поручениям, никогда не бывает свободным.
I gotta run an errand.
Мне нужно по делам.
If any man would make my little Delphine as happy as a wife is when she is loved, I would black his boots and run on his errands.
Пусть только какой-нибудь мужчина даст моей Дельфине счастье, то счастье женщины, когда она горячо любима, - и я стану ему чистить башмаки, буду у него на побегушках.
Running an errand.
Выполнял поручение.
"Run errands.
- Бегать по поручениям.
Midday, kids at school, wife out running errands.
Полдень, дети в школе, жена на побегушках.
Out running errands.
Вышла по делам.
Running errands for a mad man.
На побегушках у чокнутого придурка.
Running errands for Michael.
Выполнял поручение Михаила.
Not running errands for her.
А не бегать с поручениями для неё.
While I was running errands.
Пока я бегал по поручениям.
I gotta run some errands.
Мне надо по делам.
You ran an errand.
Ты был на побегушках.
Just running some errands.
Выполнял кое-какие поручения.