Примеры использования: rung

Langdon dropped rung by rung down the creaking ladder... deeper and deeper beneath the floor of the Chigi Chapel.
Лэнгдон осторожно, ступенька за ступенькой сползал по скрипящей деревянной лестнице в подземелье под капеллой Киджи.
A moment later, the phone on Camerlegno Ventresca's desk began to ring.
Аппарат на письменном столе начал звонить уже через секунду.
I'll go and ring the police.
Нужно позвонить в полицию.
Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued.
Вдруг послышался какой-то размеренный вибрирующий гул, от которого все кругом задрожало и посуда в буфете зазвенела.
The eerie, muffled cries that would ring in his ears forever Kruger ...
Бестелесные приглушенные голоса, которые вечно будут звучать в ушах: "Крюгер...
That alarm clock that did not ring, that does not ring, that will not ring to wake you up.
Этот будильник, который не прозвонил, который не звонит, который не прозвонит, чтобы разбудить тебя.
I need Brevital, ringed forceps.
Мне нужен Бревитал и кольчатые щипцы.
When the waiter brought Celia's dessert, it was a single rose and a diamond ring.
На десерт ей принесли розу и кольцо с бриллиантом.
Editorial had obviously started him at the bottom rung.
Парень начинал свою карьеру в компании с самой нижней ступени.
The anvil had a silvery ring.
Наковальня звенела как серебро.
When the private line on the director's desk began to ring, Sylvie jumped.
Но когда зазвонил личный телефон директора, Сильвия подпрыгнула на стуле.
Oh!" he added, with clasped hands, "bells, do not ring, hand-bells do not clang, mule-bells do not quiver!"
О! - молитвенно сложив руки, произнес он. -Звоночки, не трезвоньте, колокольчики, не звените, бубенчики, не бренчите!
A bell rang.
Раздался сигнал.
"Seven Ways to Get Him to Put a Ring on It".
" Семь способов заполучить его и окольцевать".
That's south of Station on Ring about number--."
Это к югу от станции на кольцевой.
My brother gave me a book by Ring Lardner for my birthday, just before I went to Pencey.
В день рождения брат мне подарил книжку Ринга Ларднера - это было еще перед поступлением в Пэнси.