Примеры использования: runed

"He who reads this rune translation will be taken to damnation"?
"Тот кто прочитает перевод с этой руны будет проклят"?
A rune stone.
Рунный камень.
RUNE SODERMAN.
РУН СОДЕРМАН.
The rune stone we found?
Тот рунный камень, что мы нашли.
Are they ruins or runes?
Это руины или руны?
Another one of these damn runes.
Ещё одна из чёртовых рун.
- So each rune stands for an idea.
- То есть каждая руна представляет идею.
But, reading the runes, it don't look good.
Но, читая руны, это выглядит не очень хорошо.
Ron threw something down onto Hermione’s rune translation. Hermione and Harry leaned forward. Lying on top of the weird, spiky shapes were several long, ginger cat hairs.
Рон швырнул что-то на рунический перевод. Гермиона и Гарри склонились над этим. Поверх странных, острых закорючек лежало несколько длинных рыжих кошачьих волосков.
Poor Rune.
Бедный Рун.
Rune of Amaranth.
Руна Амаранта.
Care of Magical Creatures, Divination, the Study of Ancient Runes, Muggle Studies —”
арифмантике, по уходу за магическими существами, прорицанию, изучению древних рун, мугловедению...
If I had to hazard a guess, Rune of Amaranth.
Я рискну предположить, Руна Амаранта.
We never learn the details of Rune’s case.
Мы никогда не узнаем подробностей дела Руна.
Kitala saw it in the runes.
итала видела это в рунах.
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's Syllabary.
Это не руны, и в Магических Иероглифах его нет.