Примеры использования: run like

Run like you mean it!
Бегите, как в последний раз!
I run like a dog.
Я бегаю как собака
She ran like a gazelle.
Она побежала как газель.
I mean, I run like a cow, you know?
Я имею в виду, я бегаю как корова, понимаешь?
Run like Bruce Jenner.
Беги как Брюс Дженнер.
Nobody bothers coming after an AWOL, I knew, and Scanlon could handle any questions about the dead man - no need to be running like this.
Никто не гоняется за беглыми, я знал это, а Сканлон сумеет ответить на любые вопросы о мертвом - незачем так бежать.
I never saw men run like them!
Я никогда не видел, чтобы люди так бегали!
So you might run into things like these.
Так что вы можете столкнуться с подобными вещами.
"Where are you running like crazy?
- Куда ты как угорелая?
Run like hell!
Беги со всех ног.
Now I run like that.
Теперь я так бегаю.
Second: This could be a typo since it will definitely not run like this.
Во-вторых: это может быть опечатка, так как она определенно не будет работать таким образом.
If I could run like Nicky,
Если бы я бегал, как Никки,
He ran like a deer.
- Он побежал как лань.
Many wore Clinton T-shirts at the rally ("Run like a girl," proclaimed one shirt).
На митинге многие были в футболках Клинтона ("Беги, как девочка", - гласила одна футболка).
Run like a man.
Беги как мужчина.