Примеры использования: run for life

Run for your life.
Спасай жизнь.
Run for your lives!
Беги, спасайся!
Run for your lives!
Спасайте свои жизни
Run for your life!
Беги, спасайся!
They ran for their lives.
Они спасают свои жизни.
The only thing to do was to run for their lives.
Единственное, что можно было сделать, - это бежать, спасая свои жизни.
Run for your life, pal.
Беги, приятель.
"We sang songs: 'Run Kaiser William, run for your life, boy'."
"Мы пели песни: "Беги, кайзер Уильям, беги, спасая свою жизнь, мальчик"."
"Run for life; they've caught us."
"Бегите. Мы разоблачены".
In Washington Park, joggers run for life.
В Вашингтон-парке бегуны бегают трусцой всю жизнь.
"You crazy girl!" the voice exclaimed with a suggestion of very real anxiety. "Leave the wheel alone and run for your life!
- Сумасшедшая девчонка! - резко и почти испуганно прокричал тот же голос. - Оставь штурвальное колесо и беги прочь.
People were running for their lives'
Люди бежали, спасая свои жизни'
"Run for your lives!
- Бегите!
- Running for my life.
- Спасал свою жизнь.
Fearing retribution, his relatives had run for their lives.
Опасаясь возмездия, его родственники бежали, спасая свои жизни.
In broad daylight on a Vienna street, he ran for his life alone.
Средь бела дня на венской улице он бежал, спасая свою жизнь в одиночку.