Примеры использования: roughing

It was only a rough sketch.

Это всего лишь черновой набросок.

'Come along,' said he, and his tone was rougher than before.

- Пройдемте, - сказал он, его тон стал грубее, чем раньше.

You want to play rough?

Хочешь играть жестко?

First, it reviewed the implementation of measures to curb the trade in Sierra Leone rough diamonds.

Во-первых, он провел обзор осуществления мер по пресечению торговли необработанными алмазами из Сьерра-Леоне.

I presented Ed with a rough demo of my new changes and he loved it!”

Я представил Эду сырое демо с моими изменениями, и он остался в восторге!”

I know that this might be very rough / crude.

Я знаю, что это может быть очень грубо / грубо.

Rough interview?

Rough night, you guys.

Жёсткая ночка, ребята.

Rough day, Apu.

Тяжелый день, Апу.

The copses were hushed, and Dunya, fatal as a wood nymph, listened, her cheek pressed against the rough, ginger and manly cheek of the driver.

Замерли рощи, и Дуня, гибельная, как лесная русалка, слушала, приложив щеку к жесткой, рыжей и мужественной щеке шофера.

And the cloth on the table, though very clean, was very rough.

И скатерть на столе, хотя и безукоризненно чистая, была из грубого полотна.

He's having a rough time these days.

У него сейчас трудное время.

(Photo: Migrant sleeping rough in Ventimiglia.

(Фото: Мигрант, грубо спящий в Вентимилье.

Of course, I have a man to do the rough work for me, but the ideas are mine.'

Конечно, у нас есть человек для черновой работы, но идеи мои.

I play it rough.

Я играю грубо.

Daddy can play rough!

Папочка умеет играть жестко!