Примеры использования: rough up

Security roughs me up and tosses me out?
Охрана побьет меня и вышвырнет наружу?
You want us to rough up Murase?
Вы хотите, чтобы мы отделали Мурасэ?
I have a really rough time getting up the morning.
Мне очень трудно вставать по утрам.
He roughed up Hollis pretty thoroughly.
Он избил Холлиса очень тщательно.
The players rough up the ball and sweat on it, which helps the aging.
Игроки грубо обрабатывают мяч и потеют над ним, что способствует старению.
Roughed me up pretty good last time.
Побил меня сильно в прошлый раз.
But they really roughed Orhan up.
Но Орхана они здорово отделали.
He roughed up a bunch of my guys.
Он избил моих парней.
Maybe I should rough up my landlord.
Может быть, я должен избить своего домовладельца.
Perfect conditions to rough up a side who are on a bit of a roll.
Идеальные условия для грубого обращения с той стороной, которая находится в некотором замешательстве.
We only meant to rough him up a bit.
Мы всего лишь хотели немного побить его.
He got roughed up.
Как его отделали.
Here is a rough mock up of what I am trying to accomplish.
Вот приблизительный макет того, чего я пытаюсь достичь.
- roughed up the professor.
- и избил профессора.
They would rough up new arrivals, looking for money hidden from the guards.
Они грубо обращались с вновь прибывшими в поисках денег, спрятанных от охранников.
Jeffrey Schiller is one of several sculptors trying to rough up Constructivism.
Джеффри Шиллер - один из нескольких скульпторов, пытающихся приблизиться к конструктивизму.