Примеры использования: room.

I went across the corridor into the bath-room, closed the door, counted to one hundred slowly, and then returned to my room.
Я пересек коридор, закрыл за собой дверь ванной, медленно сосчитал до ста, а потом вернулся в свою комнату.
Hands shot up around the room.
По всему залу поднялись руки - возникло много вопросов.
Without bothering to get undressed, he entered the steam room.
Не раздеваясь, он проник в моечное отделение.
Langdon was wide awake now. "You sent someone to my room?"
Лэнгдон проснулся окончательно.— Так вы направили его ко мне в номер?
Jamie stepped into a small room that contained nothing except a large galvanized-iron bathtub in the center and a few pegs on the wall.
Джейми очутился в маленькой комнатушке, где не было ничего, кроме большой металлической ванны и нескольких колышков на стене.
Some 79% of burns occurred at home: 70% in the kitchen, 14% in the living room or bedroom and 11% in the bathroom.
Приблизительно 79% ожогов произошло дома: 70% на кухне, 14% в гостиной или спальне и 11% в ванной.
And why did torreshave stevens and karev put their patients in the same room?
А почему Торрес позволила Стивенс и Кареву поместить их пациентов в одну палату?
I wanted to talk but Prof shook head, glanced around room, tapped ear.
Мне хотелось поговорить, но проф помотал головой, оглядел комнату и похлопал себя по уху.
"Theater in the round," Langdon whispered.Teabing raised a crutch, pointing toward the far left of the room and then to the far right. Langdon had already seen them.
— Прямо как в древнем театре, — прошептал Лэнгдон. Тибинг, приподняв костыль, указал в глубь помещения. Сначала влево, потом вправо. Но Лэнгдон и без него уже увидел.
"There will be room in my aeroplane," said Mr Clancy firmly.
- В моем самолете там будет достаточно пространства, - твердо произнес мистер Клэнси.
Standing room only.
Только стоячие места.
Tench lit a cigarette and paced the room as she waited for the operator to track down Pickering.
Закурив сигарету, старший советник президента начала нервно мерить шагами маленькую комнатку, ожидая, пока ее соединят.
Best served at room temperature.
Подавать при комнатной температуре.
Louie has been stealing scales from your room, systematically, trading them for drugs.
Луи крал весы из вашего кабинета, систематически, обменивал из на наркотики.
Alan's final guest: Roger Moore The grand finale was 'An Audience with Roger Moore', held in a special Roger Moore room.
Последний гость Алана: Роджер Мур Грандиозным финалом была "Аудиенция с Роджером Муром", проходившая в специальной комнате Роджера Мура.
An acoustical clean room containing no parallel or reflective surfaces, it absorbed sound with 99.4 percent efficiency.
Акустически чистое помещение не имело отражающих поверхностей и поглощало до девяноста девяти и четырех десятых процента звуков.