Примеры использования: rooky

"Rooky" here! "Rooky" here!

"Новички" сюда! "Новички" сюда!

But then I made the rookiest of sports fan errors: I called Mom to celebrate before heading to a bar.

Но потом я совершил самую грубую ошибку спортивного фаната: позвонил маме, чтобы отпраздновать, прежде чем отправиться в бар.

I need a break from those rookies.

Мне нужно отдохнуть от новичков.

It's a fairy tale old P.I.s tell rookies to get them to do the scut work.

Сказочка, которую бывалые частные детективы рассказывают новичкам, чтобы заставить их делать за себя черную работу.

I heard he sends rookies out on bogus calls.

Я слышал, что он посылает новичков на ложные вызовы.

We were rookies together back in Philly.

Мы оба были новичками в Филадельфии.

Back when we were rookies,

Когда мы ещё были новичками,

Now look, as rookies, we all bought dope.

Теперь смотрите,как новички,мы купили наркотики.

We have a little tradition at Closetcon for rookies, which Claire is this year.

У нас есть небольшая традиция на Шкафоконе для новобранцев, коей является Клэр в этом году.

I am new to predictive modelling, so I suspect I am making a "Rooky mistake" .

Я новичок в прогностическом моделировании, поэтому подозреваю, что совершаю "ошибку новичка".

We were rookies together.

Мы вместе были новобранцами.

Some of the rookies still talk to me.

Некоторые новобранцы до сих пор общаются со мной.

We're officially those rookies.

Теперь мы официально - новобранцы.

What the hell do you rookies think you're doing?

Какого черта, вы, новобранцы, делаете?

What are you two rookies going to have?

Что вы два новобранца возьмёте?

So, you two rookies ready for a little undercover work?

Так,вы два новобранца готовы для небольшой разведывательной работы?