Примеры использования: rolled out of bed

And it wasn’t just rolled out of bed.
И это было не просто выкатывание из постели.
Cool and nonchalant, the singer looks as if he's just rolled out of bed.
Невозмутимый и беззаботный, певец выглядит так, словно только что встал с постели.
I’m not a big fan of the Bill Belichick fashion style, looking like you just rolled out of bed.
Я не большой поклонник модного стиля Билла Беличика, выглядящего так, будто ты только что встал с постели.
Each night he went to bed at 10 P.M., slept for three hours, then rolled out of bed to his nearby desk, where he worked for one hour.
Каждую ночь он ложился спать в 10 часов вечера, спал три часа, затем скатывался с кровати к своему ближайшему столу, где работал в течение одного часа.
He rolls out of bed at 5 a.m. for his morning runs.
Он встает с постели в 5 утра для своих утренних пробежек.
No way she rolled out of bed at 5:00 a.m. looking like that.
Не может быть, что она выпрыгнула из постели в 5 утра, выглядя подобным образом.
He rolled out of bed dead, it's not Murder on the Orient Express!
Он выпал из кровати, это же не убийство в Восточно Экспрессе!
You know, I had just rolled right out of bed.
Я тут только что выбралась из-под одеяла.
They told me that just rolled out of bed look isn’t going to work.
Они сказали мне, что просто выкатившийся из постели взгляд не сработает.
Then one beautiful Saturday morning after a hard rain, we rolled out of bed one by one.
Затем в одно прекрасное субботнее утро после сильного дождя мы один за другим вылезли из постели.
In his sleep he probably rolled out of bed and fell to the ground out of the window, which was open.
Во сне он, вероятно, скатился с кровати и упал на землю из открытого окна.
Bunny could roll out of bed and be seriously hurt.
Банни может скатиться с кровати и серьезно пострадать.
Four hours later, my electronic alarm goes off and I roll out of bed.
Четыре часа спустя мой электронный будильник срабатывает, и я скатываюсь с кровати.
Looks like he just rolled out of bed or something.
Как будто он только что из кровати вылез.
Looks like he just rolled out of bed.
Такое чувство, что он только что скатился с постели.
I like to roll out of bed and hit the gym early.
Мне нравится выпрыгнуть из постели и попасть в спортзал рано.