Примеры использования: rock face

There seems to be some sort of cleft in the rock face there.
Похоже на какую-то расселину скалы.
We will reach the rock face in five seconds.
Мы достигнем поверхности скалы через 5 секунд.
The starboard bulkhead of Main Engineering is contained within the rock face but most of its compartment is still intact.
Переборка правого борта в инженерном находится внутри скалы, но большая часть помещения осталась целой.
We are standing on a rock face!
Мы стоим на скале!
The only way out was upwards, but that meant turning your back on the natives in order to climb the rock face.
Единственный выход - уйти в горы, а значит повернуться спиной к противникам и карабкаться вверх по скале.
I looked across the rock-face in the direction I had been climbing towards, and saw that here there was a deep cleft.
Немного дальше, в том направлении, куда я лез, скалу прорезала глубокая расщелина.
He fought to regain control before hitting the rock face and falling.
Он боролся, чтобы восстановить контроль, прежде чем ударился о скалу и упал.
Now the Silberbergs admire a soaring rock face from their breakfast nook.
Теперь Зильберберги любуются парящей скалой из своего уголка для завтрака.
Halfway up a rock face, disaster struck.
На полпути вверх по склону скалы случилась катастрофа.
A path leads up a rock face to a vantage point above.
Тропинка ведет вверх по скале к смотровой площадке наверху.
Burke joined him at the rock face and took a look for himself.
Берк присоединился к нему у скалы и посмотрел сам.
Falling off a rock face to my death suddenly became plausible.
Падение со скалы навстречу моей смерти внезапно стало правдоподобным.
He also climbed the rock face with his colleague PC Seth Davies.
Он также поднялся на скалу вместе со своим коллегой констеблем Сетом Дэвисом.
Marco showed her a rock face containing layers of chalk and rock.
Марко показал ей скальную поверхность, содержащую слои мела и камня.
His wife is adept on cliffs, and he twitches as she moves up a rock face.
Его жена искусна в скалолазании, и он дергается, когда она поднимается по склону скалы.
Where to cling or step when hugging a sheer vertical rock face over an abyss?
Куда цепляться или наступать, когда обнимаешь отвесную вертикальную скалу над пропастью?