Примеры использования: rock a

We've got a small hiccup onboard Radio Rock.
Маленькая икота на "Радио Рок".
Just there was the big rock, and the three stones there, that split rock, and there beyond was a gap-just there-
Вон там та большая скала, и три камня, и еще расщепленная скала, а дальше щель, а там...
Are those the Ambersons over in Castle Rock?
Не из тех ли Амберсонов, что в Касл Роке?
The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way toward the lagoon.
Светловолосый мальчик только что одолел последний спуск со скалы и теперь пробирался к лагуне.
Most of the congregation moved down to green rock holler.
Большая часть паствы перебралась в общину Грин Рока.
Robert Jordan slipped along the rocks to the mouth of the cave where one of the brothers, Pablo, the gypsy, Anselmo, Agustin and the woman stood in the mouth looking out.
Роберт Джордан скользнул вдоль скалы ко входу в пещеру, где один из братьев, Пабло, цыган, Ансельмо, Агустин и женщина стояли и смотрели в небо.
You get defibrillated at a Kid Rock concert one time...
Тебя дефибриллировали на концерте Кид Рока как-то...
'But look at the thing as it is,' says I. 'Damn rocks and hurricanes.
"Но посмотрите же на дело, как оно есть, - сказал я. - К черту скалы и ураганы!
Saying a rock is non-earth-like doesn't prove it's a meteorite.
Сказать, что камень не похож на земной, еще не значит доказать, что он является метеоритом.
Mr. Timberlake wouldn’t rock a baby bassinet.
Мистер Тимберлейк не стал бы качать детскую люльку.
Nor about "throwing rocks," nor even futility of beating a cow.
Или о "швырянии камнями", или хотя бы о бессмысленности битья коровы.
The flow of water carves rock, a little bit at a time.
Поток воды высекает скалу, понемногу за раз.
Simon, sitting between the twins and Piggy, wiped his mouth and shoved his piece of meat over the rocks to Piggy, who grabbed it.
Саймон, сидевший между Хрюшей и близнецами, обтер рот, сунул свой кусок Хрюше за камень, и тот его схватил.
Of all the guys I knew through my years in rock, a precious few made it huge.
Из всех парней, которых я знал за годы работы в роке, лишь немногие сделали его огромным.
Max sat down on the rock and began to whet his knife along its smooth surface.
Макс присел на камень и стал точить нож о его гладкую поверхность.
STORRS Jorgensen Center for the Performing Arts Sweet Honey in the Rock, a capella.
Центр исполнительских искусств СТОРРСА Йоргенсена "Сладкий мед в скале", капелла.