Примеры использования: robberies

"It's robbery," one of the men snapped.
- Но это же просто грабеж! - возмутился один из гостей.
Breaking and entering, safecracking, and armed robbery.
За взлом и проникновение, вскрытие сейфов, и вооруженный разбой.
24. There was a rise in piracy, armed robbery against vessels and other maritime crimes in the Gulf of Guinea.
24. В Гвинейском заливе участились пиратские и вооруженные разбойные нападения на суда, а также прочие преступления на море.
That was my first train robbery, and it was about as easily done as any of the ones that followed.
Это было моим первым налетом на поезд, но исполнен он был так же легко, как и все последующие.
"If they put you on trial for armed robbery and attempted murder during the commission of a felony, you could be sentenced to ten years."
— Если вы предстанете перед судьями по обвинению в вооруженном грабеже и попытке убийства, вас могут приговорить к 10 годам.
Extortion, assault with a deadly weapon, armed robbery.
Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой
We like him for a string of push-in robberies on the east side.
Мы разыскиваем его по подозрению в ряде разбойных нападений в ист-сайде.
Well, I got witnesses on the scene that said she was there right in the middle of a drug robbery.
У меня есть свидетель с места преступления, который говорит... что она принимала там участие в налете на наркоторговцев.
"A robbery?" Her voice was shocked. "On this train?"
— Ограбление? — и её голос задрожал. — И в этом поезде?
And still, not a word of the robbery.
И о краже по-прежнему - ни звука.
You might call it legal gambling, but to me it was downright robbery."
По-вашему, может быть, это законная спекуляция, а по-моему, это - чистое воровство.
The robberies have chilled the mah-jongg network.
Ограбления охладили сеть маджонга.
The sole topic of conversation in the breakfast car was the robbery.
За завтраком только и говорили о ночном ограблении.
"Of being accessory to a robbery and murder," replied the sergeant of gendarmes.
- Соучастие в краже и убийстве, - отвечал жандармский офицер.
"I never had a robbery committed in my house since I have kept it," cries the landlady;
- Никогда в моем доме не случалось воровства, с тех пор как я держу гостиницу, - вознегодовала хозяйка.
Jewelry store robberies are rare and becoming even rarer.
Ограбления ювелирных магазинов редки и становятся еще более редкими.