Примеры использования: roasting

Team four, roasted items.
Группа четыре — на жарку.
Archeologists in Southern France found evidence of roasted walnut shells dating back to the Neolithic period.
Археологи в Южной Франции нашли доказательства обжаривания скорлупы грецких орехов, начиная с эпохи неолита.
In one place cooks were toiling to roast huge oxen, and fat sheep; in another, hogsheads of ale were set abroach, to be drained at the freedom of all comers.
В одном углу ограды повара жарили быка и жирных овец, в другом стояли открытые бочки с пивом, предоставленные в полное распоряжение прохожих.
Any animal, I can roast it.
Я могу обжарить любое животное.
And if he can find a way to separate your soul from you, he'll take that soul to hell and -- and roast it till there's nothing left but black smoke.
- И если он сможет найти способ забрать вашу душу, он заберёт её в Ад, и... и будет поджаривать её до тех пор, пока от неё ничего не останется, кроме чёрного дыма.
It has a large fireplace, in which we might put half Miss Pinkerton's school, and the grate is big enough to roast an ox at the very least.
Там огромнейший камин, куда можно было бы упрятать половину пансиона мисс Пинкертон, и решетка таких размеров, что на ней можно при желании изжарить целого быка!
Well, we usually kill a bear and then roast it over an open fire.
Ну, обычно мы убиваем медведя, а потом просто его зажариваем на костре.
But you do if you also want to roast a chicken.
Но понадобится, если захочется запечь курёнка.
Oh, I know... roasting on a spit until the end of time.
Оу, я знаю... обжарки на вертеле до конца времён.
His garment was worn, and more full of holes than a stove for roasting chestnuts.
Его камзол был до такой степени изношен, что на нем было больше дыр, чем в сковородке для жаренья каштанов.
We're gonna roast it, bake it, fry it.
Поджарим, запечем, зажарим в масле.
We'll roast my duck and invite Uncle Kolya to the housewarming."
Зажарим мою утку и позовем дядю Колю на новоселье.
Where they don't roast, they have 70 percent less death.
Где их не обжаривают, смертность ниже на 70 процентов.
I thought maybe if we was having a roast chicken one night or something.
Я подумал может мы могли бы пожарить цыпленка, или еще что-нибудь...
And when it was okay to come back, Mr. Lancaster dug a pit in the sand, loaded in some coals to roast the lobster and the corn he had brought,
А когда вернулся, мистер Ланкастер выкопал ямку в песке, насыпал туда углей, чтобы испечь принесённых им омаров и кукурузу.
"I want to put a little roast pig on the grave of my father."
- Хочу поросенка жареного положить на могилу моего духовного отца.