Примеры использования: roadrunner

A roadrunner hurries across the road.
Дорожный бегун спешит через дорогу.
Bristling with quill-like proto-feathers, it looks like a roadrunner that mated with an anteater.
Ощетинившийся похожими на перья прото-перьями, он похож на бегуна, который спаривался с муравьедом.
Oh, and Roadrunner by Jonathan Richman, which might actually be about cars, but to me will always be about running.
О, и "Роудраннер" Джонатана Ричмана, который на самом деле может быть посвящен автомобилям, но для меня всегда будет посвящен бегу.
So where were Coleman, the roadrunner who is the catalyst for the Cardinals' running game, and Clark, the team's only legitimate home-run threat?
Так где же были Коулман, бегун, который является катализатором беговой игры кардиналов, и Кларк, единственная законная угроза для команды?
Mr. Neeson spoke of the support he has drawn from the Taconic Roadrunners Club.
Г-н Нисон рассказал о поддержке, которую он получил от Клуба Таконических бегунов.
Like, when the Roadrunner and the Coyote clocked out and had a beer together?
Также, когда Птица-Бегун и Койот зависли и выпили пива вместе?
Barry, this isn't a roadrunner cartoon.
Барри, это тебе не мультик про дорожного бегуна.
Now, what's this roadrunner done, fellas?
Что сейчас можно сделать с этим беглецом, коллега?
The shot came after he’d accelerated away from the pack like the Roadrunner.
Выстрел прозвучал после того, как он ускорился, удаляясь от стаи, как "Роудраннер".
Dr. Goldstein's attempt to harness it to his wagon is as futile as Wile E. Coyote's pursuit of Roadrunner.
Попытка доктора Голдштейна запрячь его в свой фургон так же тщетна, как и хитрость Э. Погоня койота за Роудраннером.
Witnessing her miss notes can feel like watching the road give out from Wile E. Coyote as he chases the Roadrunner off a cliff.
Наблюдать за ее заметками о пропусках может быть все равно, что наблюдать, как дорога уходит из-под контроля. Койот, когда он гонится за Бегуном с обрыва.
Whenever he's in a situation with which he can't cope, he assumes the identities of such characters as the Lone Ranger, the Roadrunner, Goofy and Captain Kirk.
Всякий раз, когда он оказывается в ситуации, с которой не может справиться, он принимает обличья таких персонажей, как Одинокий Рейнджер, Бродяга, Гуфи и капитан Кирк.
Immortalised in cartoons, roadrunners really do make a 'beeping' noise and run incredibly fast with a clownish gait.
Увековеченные в мультфильмах, роудраннеры действительно издают "пищащий" звук и бегут невероятно быстро с шутовской походкой.
We have a cartoon in America about a coyote who chases after a roadrunner.
В Америке есть мультик где койот гоняется за страусом.
It's like the roadrunner stopping and saying,
Как будто Роуд Раннер останавливается и говорит
Coyote, this is Roadrunner.
"Койот", это "Дорожный бегунчик".