Примеры использования: roadblocks

Well, if the roadblock is too obvious,
Если блокпост будет слишком заметным,
I've run into a roadblock.
Я столкнулась с препятствием.
In 2011, roadblocks were removed throughout Judea and Samaria.
В 2011 году на всей территории Иудеи и Самарии были демонтированы дорожные заграждения.
For shoppers, some roadblocks remain.
Для покупателей остаются некоторые препятствия.
but this isn't much of a roadblock, is it?
но это ведь не такой уж блокпост, да?
You hit a roadblock, you call me, I remove it.
Если ты врезаешься в препятствие, ты звонишь мне, и я его убираю.
Following discussions with local law enforcement officials, the roadblock was removed.
После переговоров с местными представите-лями правоохранительных органов дорога была расчищена.
I have a roadblock here.
У меня здесь есть препятствие на дороге.
Oh, roadblock.
Ой, преграда.
They went right through our roadblock.
Они проскочили прямо сквозь наше заграждение.
The purpose of the mission is to knock the whole village sliding down the side of the mountain and create a roadblock that the Germans will have to clear.
Цель задания - сшибить всю деревушку под откос, чтобы из ее обломков получился завал на дороге, который немцам придется расчищать.
Since there were some roadblocks in this seemingly simple extension, I lay out the steps for anybody interested.
Поскольку в этом, казалось бы, простом расширении были некоторые препятствия, я излагаю шаги для всех, кто заинтересован.
Highway Patrol's setting up a roadblock at the Sepulveda Overpass.
Дорожный патруль устанавливает преграду на эстакаде Сепульведа.
Lastly, many roadblocks have also been put in place.
И наконец, бы-ли также установлены многочисленные заграждения.
But they’ve also discovered roadblocks.
Но они также обнаружили препятствия на дорогах.
I hope you don't think one roadblock is gonna get these scumbags in line.
Я надеюсь, ты не думаешь что какой-то блокпост будет держать этих отморозков в узде.