Примеры использования: rinse aid

He reached for the first aid kit, kept with assorted maps and manuals in a cargo box bolted between the two front seats.
Пилот достал аптечку первой помощи, хранившуюся среди карт и справочников в коробке между двумя сиденьями.
I know she has been living with him there and is now living with him under your eyes, and apparently with your aid and approval.
Я знаю, она жила с ним в Лондоне и живет с ним сейчас у вас на глазах, и, как видно, не без вашего благосклонного содействия!
When I got up, on the surgeon's coming to her with other aid, I was astonished to see that both my hands were burnt; for, I had no knowledge of it through the sense of feeling.
Только когда к ней подошел доктор со своими помощниками, я поднялся и с удивлением увидел, что обе руки у меня обожжены: я и не заметил, когда это случилось.
To rinse the linen in winter in the icy water of the river was work for a galley-slave. All the women had their hands so frost-bitten that the skin was broken.
Полоскать бельё зимою, в ледяной воде ручья -каторжное дело; у всех женщин руки до того мёрзли, что трескалась кожа.
I'll rinse it quickly, wring it out well, it'll dry instantly in the sun.
Наскоро выполощу, хорошо выжму, мигом на солнце высохнет.
- As it rots away, you empty the bag out and rinse it and pop it back in?
- В процессе гниения вынимаешь ее из сумки, и промываешь, и кладешь обратно?
During floods he helped us move our stock, during fires he came to our aid, even if it was only to bury our dead.
Он помогал нам перегонять отары во время наводнения, приходил на помощь во время пожара - по крайней мере помогал хоронить погибших.
The first time she had come face to face with Reconstruction was when she learned that Jonas Wilkerson with the aid of the Yankees could evict her from Tara.
Впервые она столкнулась с Реконструкцией, когда узнала, что Джонас Уилкерсон при содействии янки может выселить ее из Тары.
"I look forward a little while, and I don't know what great aid may come to me.
- Я немного заглядываю вперед и мечтаю о том времени, когда, может быть, получу большую, очень большую поддержку.
- You know, the painting class... the first aid course, the whole Lamaze thing.
- уроков живописи занятий по оказанию первой помощи, курсов для рожениц...
-You know what's a good visual aid?
- Знаешь, что хорошо в качестве наглядных пособий?
"Rinse thy mouth with wine," Agustin said.
- Прополощи рот вином, - сказал Агустин.
- Now rinse...
- А теперь пополоскать...
I just finished rinsing out the Dumpster, and while I was buffing the backside, I found this--
Я только закончил, ополаскивать мусорный бак, и во время полировки задней стороны, я нашел это -
The U.N. denounces Abadi as a ferocious torturer and old-school dictator, that's why there has been no international aid.
ООН осуждает Абади, как свирепого палача и диктатора, вот почему нет международной поддержки.
I'm trained in first aid.
Я прошла подготовку по оказанию первой помощи.