Примеры использования: ring finger

Took a knife to his little finger then his ring finger.
Взял нож и занес его над мизинцем, а потом над безымянным пальцем.
I know the empty ring finger.
Я знаю этот пустой палец без кольца.
It was, uh, her ring finger, but we never found a ring on her body or at the crime scene.
Это был.. безымянный палец, но мы так и не нашли кольцо ни рядом с телом, ни на месте преступления.
The ring finger with the wedding ring.
Палец, на котором обручальное кольцо.
Put it on... ring finger, left hand.
Надень на безымянный палец левой руки.
They would wear a cloak and a skirt which were almost in rags, and neglect to take the rings off their fingers.
Надев драные, чуть ли не в лохмотьях пальто и юбку, они забывали снять с пальца кольцо.
The shattered joint would likely leave him with a stiff ring finger, but the others might function normally in time.
Скорее всего, из-за раздробленного сустава его безымянный палец перестал бы сгибаться, но другие со временем должны были функционировать нормально.
She turned, slipping the ring from her finger, and held it out to him.
Дженни повернулась, сняла с пальца кольцо и протянула ему.
He kissed her tenderly as he placed the ring on her finger.
Он нежно поцеловал ее и надел кольцо ей на палец.
He bit my left ring finger.
Он укусил меня за безымянный палец левой руки.
' The rings on her fingers.
- Кольца на пальцах.
The ring finger of my right hand is curling up.
Безымянный палец моей правой руки загибается вверх.
"They'll identify her body,' he said, 'there's everything to tell them, there in the cabin. The clothes she had, the shoes, the rings on her fingers.
- Опознают тело, - сказал он. - Это нетрудно -там, в каюте, есть все улики: ее одежда, туфли, кольца на пальцах.
Everyone can calm down, this is the ring finger.
Все могут успокоиться, это безымянный палец.
Here, Honour, take all the money I have; take the rings from my fingers.
Скорее, Гонора! Возьми все мои деньги, сними кольца с моих пальцев.
On her right ring finger she wore her mother’s gold wedding band.
На безымянном пальце правой руки она носила золотое обручальное кольцо своей матери.