Примеры использования: right you are

Right you are, Matron.
Вы правы, сестра...
"Right you are," replied the watchman, Dunya and the guard in a chorus.
- Хорошо, - хором ответили сторож, Дуня и охранитель.
How right you are!
Как вы правы!
Right you are, love.
Хорошо, дорогуша.
- Damn right you are.
-Вы чертовски правы.
- Right you are, sir.
— Хорошо, сэр.
Right you are, Miss Erstwhile.
Вы правы, мисс Эрствайл.
Right you are, sir.
Вы правы, сэр.
Right you are, my boy.
Ты прав, мой мальчик.
So you should be able to find the right sport wherever you are on the site.
Таким образом, вы должны быть в состоянии найти подходящий вид спорта, где бы вы ни находились на сайте.
Right you are, partner.
Ты прав, приятель.
Pull into a parking lot, open the right app and you may be able to save a dollar or two on your next fill-up.
Заезжайте на стоянку, откройте нужное приложение, и, возможно, вам удастся сэкономить доллар или два на следующей заправке.
Right you are, Gabriel.
Ты прав, Гавриил.
There is the White House staff sitting right behind you who was sitting with us, and a staff member of mine was sitting there.
Прямо за вами сидит сотрудник Белого дома, который сидел с нами, и там сидел мой сотрудник.
You seem terribly kind, you want to say the right thing, and you want to be fair: but I think you need to start getting angry.
Вы кажетесь ужасно добрым, вы хотите сказать правильные вещи и хотите быть справедливым: но я думаю, что вам нужно начать злиться.
It was surprisingly fun and informative; with the right guide, you’ll be rewarded with a richly detailed history of Hollywood, and take in some envy-producing homes along the way.
Это было удивительно весело и познавательно; с правильным гидом вы будете вознаграждены богато подробной историей Голливуда и по пути посетите несколько домов, вызывающих зависть.