Примеры использования: right there

- You were standing right there.
Ты же прямо там стоял.
They did it right there.
Они это делали прямо тут.
What are those cloudy bits right there?
Что это за размытые кусочки там?
"My ego got checked right there," Floyd said.
"Мое эго было проверено прямо там", - сказал Флойд.
Takes you right there.
Берет вас прямо там.
Look, it's right there on the counter.
Смотри, он ж прямо тут, на столе.
- That's an old AA right there.
- Там старая зенитная установка!
The energy starts right there and doesn't stop until the end.
Энергия начинается прямо там и не прекращается до самого конца.
"Right there.
- Прямо здесь.
Right there, okay?
Именно там, ладно?
Okay, you see those sparks right there?
Видите искры вот здесь?
But it turns out that I'm right: there is no way of figuring out what this expression does.
Но оказывается, что я прав: нет никакого способа выяснить, что делает это выражение.
He was right there.
Он был прямо здесь.
Right there at the end.
Именно там в конце.
But look at this partial thumbprint right there.
Но посмотри на этот частичный отпечаток большого пальца вот здесь.
Right now there is something stopping the work because I have no idea on how to do it.
Прямо сейчас что-то останавливает работу, потому что я понятия не имею, как это сделать.