Примеры использования: right back

Cheswick and Harding helped him stand up, and he lay right back down in the footbath.
Чесвик с Хардингом подняли его на ноги, но он тут же лег обратно.
''I know it,'' the boy said. ''I'll be right back.
- Знаю, - сказал мальчик. - Подожди, я сейчас вернусь.
She smiles right back at him, and he looks over at the doctor.
Она улыбается в ответ, а он переводит взгляд на доктора.
- Can I call you right back?
- Я могу вам перезвонить?
She flirts; I flirt right back.
Она флиртует, я флиртую в ответ.
When the big guy didn't get the windshield to suit Billy, Billy called him right back.
Высокий заправщик не угодил Билли Биббиту, протирая ветровое стекло, и Билли сразу позвал его обратно.
Wanda Mikhailovna's sister had arrived from the country, and he had to go right back home.
К Ванде Михайловне приехала сестра из деревни, и он должен сейчас же вернуться домой.
But you were flirting right back.
Но ты флиртовала в ответ.
I played soccer in school - I was a right back.
Я играла в футбол в школе - я была правым защитником.
Be right back, Summer.
Скоро вернёмся, Саммер.
He smiled. "Right back where we started."
- Мы вернулись в то место, откуда начали.
All right, step back, everybody.
Так, всем, шаг назад.
Anytime I zoom in, I can zoom right back out.
В любое время, когда я увеличиваю масштаб, я могу снова уменьшить его.
Well, he played right-back, didn't he?
Ну, он был правым защитником, так?
Listen, Callie will be right back.
Послушай, Келли скоро вернется.
I'll get a cab and be right back," I said.
Возьму такси и вернусь.