Примеры использования: right angle

If on a given straight line we have to draw a perpendicular line, we must draw it so that it makes a right angle with it.
Если к данной прямой нам надо провести перпендикуляр, то мы должны начертить такую прямую, которая образует с первой прямой угол.
Right angle...
Правый угол.
Here, flowing in from the east at right angles, he could see the Klondike, and, bending grandly from the south, the Yukon.
Отсюда ему виден был Клондайк, впадающий под прямым углом с востока в Юкон, и величавый изгиб к югу самого Юкона.
I wasn't looking at it from the right angle.
Прошу прощения, я смотрел не под тем углом.
Do you need the right-angle line to be a part of the path itself?
Вам нужна прямоугольная линия, чтобы быть частью самого пути?
Forceps and right angle.
Пинцет и правый угол.
Exactly the right angle.
Как раз нужный угол.
Modernism was a right angle; the whole 20th century was a right angle.'
Модернизм был прямым углом; весь 20-й век был прямым углом.'
The effect is, when you pour it, if I get it at the right angle, it pulls itself out of the flask and into here.
Эффект заключается в том, что, когда выливаешь это, если у меня получится правильный угол, оно вытягивает само себя из ёмкости.
How could humans create so many right angles when their behavior is so convoluted and illogical?
Как только люди, чьё поведение столь извилисто и нелогично, могут строить такие прямоугольные здания?
Then he was gonna pull him back to make him jump at the right angle or something.
Потом он оттягивал его, а тот прыгал под нужным углом.
You’re aiming to have both knees at a right angle.
Вы стремитесь, чтобы оба колена были под прямым углом.
You must find the right angle.
Нужно найти правильный угол.
It was now nearly due west, and at right angles to the different trails going towards the Rio Grande.
Теперь его путь пересекал под прямым углом все тропинки, которые вели к Рио-Гранде.
This isn't some problem that can just be fixed if we just look at it from the right angle.
Эту проблему не решишь, просто взглянув на неё под другим углом.
If you took the circle, cut it, then straightened it out, you'd get a right-angled triangle.
Если бы вы взяли круг, разрезали его, а затем выпрямили, то получили бы прямоугольный треугольник.