Примеры использования: ridge ro

He said the Austrians had a great amount of artillery in the woods along Ternova ridge beyond and above us, and shelled the roads badly at night.
Он сказал, что в лесах по всему хребту Тернова, позади нас и выше нас, полно австрийской артиллерии и по ночам дорогу отчаянно обстреливают.
That was that road we saw on top of the ridge.
Мы увидели дорогу на горном хребте.
There were many Austrian guns in the woods on that ridge but only a few fired.
В лесу на этом кряже было много австрийских орудий, но стреляли не все.
Though no coward, he has never yet shown any part of him but his back, which rises in a long sharp ridge.
Про него не скажешь, что он трус, но тем не менее он всегда показывает людям только спину с длинным острым хребтом.
Cave opens up to the other side of the ridge.
Пещера выходит на другую сторону горного хребта.
His voice at once announced that he was a Southerner, and from his fine stature, I thought he must be one of those tall mountaineers from the Alleghanian Ridge in Virginia.
Речь сразу же выдавала в нем южанина, а отличное телосложение позволяло догадываться, что это рослый горец с Аллеганского кряжа.
"This parlour is not his sphere," I reflected: "the Himalayan ridge or Caffre bush, even the plague-cursed Guinea Coast swamp would suit him better.
"Гостиная не его сфера, - размышляла я. -Гималайский хребет, африканские джунгли, даже зачумленное гнилое Гвинейское побережье больше подходит для такой натуры.
This ridge was a little further away than it looked.
Этот горный хребет был немного дальше, чем выглядело.
From the ridge we saw. There they were, all around the bunker.
С гребня мы увидели то, что происходило около бункера.
I don't mean that it is the ideal site but that is the sort to look for: a very high peak with a long, long ridge west of it."
Я не говорю, что это единственное идеальное место, но в принципе нужно искать нечто подобное: очень высокий пик с длинной-предлинной грядой к западу от него.
We were just up on a ridge where we could look down into the Swan site.
Мы были на перевале, чтобы разглядеть "Лебедь".
We-we finished, and then we came up to the surface and started back along the ridge. That was when we saw them, the Davids.
Мы получили то, за чем пришли, выбрались наверх и вот тогда, с гребня, увидели их... Дэвидов.
We began to drift sideways, closer to the ridge.
Нас начало сносить вбок, ближе к гряде.
We'll find the compass just over the ridge.
Компас за перевалом.
Someone called back of me and I swiveled my bead around. Sara stood on top of the next dune and off to the left of her, two heads poked above the ridge.
Кто-то позвал меня, и я резко повернул голову. На вершине соседней дюны стояла Сара, а слева от нее я увидел две торчащие над гребнем головы.
They were just across a small creek and a ridge, and the men could hear them plainly.
Они были всего-навсего за речкой, за прибрежной грядой, и люди ясно их слышали.