Примеры использования: rich a

The richer a rich man was, the more One-Two-Three liked him.
Чем был богаче богач, тем больше он нравился Раздватрису.
'But there are several other handsome, rich young men in the world: handsomer, possibly, and richer than he is.
- Но есть и другие красивые, богатые молодые люди на свете - может быть, даже богаче его и красивей.
"Siberia-truly a New America, as they call it-conceals in itself the richest possibilities.
- Сибирь, эта поистине Новая Америка, как ее называют, таит в себе богатейшие возможности.
"This is just too rich a country."
"Это просто слишком богатая страна".
"Next thing, you'll be saying that people in your country don't want to get richer.
- Сейчас ты скажешь, что в вашей стране люди не хотят стать богаче.
Now in the media, Mikhail Fridman appears as one of the richest people in the world.
Сейчас в средствах массовой информации Михаил Фридман фигурирует как один из богатейших людей мира.
John Kampfner’s The Rich: A 2,000-Year History is out now in paperback.
Книга Джона Кампфнера "Богатые: 2000-летняя история" вышла в мягкой обложке.
The dog of the poor man barks at the rich man, the dog of the rich man barks at the poor man.
Собака бедняка лает на богача, собака богача лает на бедняка.
How about you give Rich a grand?
А как на счёт того, чтобы ты дал Ричу штукарь?
But in among all this terrible poverty there were just a few great big beautiful houses that were lived in by rich men who had as many as thirty servants to look after them.
Но среди этой ужасной нищеты стояли большие красивые дома богачей, которым прислуживали иногда до тридцати слуг.
Lying about being rich is at most a little white lie.
Скрывать своё богатство - это в худшем случае маленькая невинная ложь.
I called and left rich a voice message, but --
Я позвонил и оставил Ричу голосовое сообщение, но...
Well, all right, the Zhabrinskys were rich people, aristocrats.
Ну хорошо, Жабринские были богачи, аристократы.
In the name of Merciful God foreigners steal our riches!
Во имя Аллаха благословенного и милосердного чужеземцы зарятся на наши богатства!
Both wives died, making him sad, but even richer.
Обе жены погибли, опечалив его, но сделав еще богаче.
Results for the whole sample and for the poorest and the richest wealth quintiles are presented.
Представлены результаты для всей выборки, а также для беднейшей и богатейшей квинтилей.