Примеры использования: ribs

"...a broken rib and a fractured wrist. We'll tape them up.... The cuts and bruises are bad, but they'll heal. She's lost the baby...."
— Сломанное ребро и сломанное запястье. Мы забинтуем их… Порезы и синяки плохи, однако они залечатся. Но она потеряла ребенка…
The pig rib.
Свиное рёбрышко.
The brown lines on the corn leaves widened and moved in on the central ribs.
Коричневая полоска по краям кукурузных листьев ширилась, подбираясь к центральной жилке.
At the expiration of two months and a half the ribs had been set up and the first planks adjusted.
Через месяца два с половиной были поставлены шпангоуты и пришиты первые доски.
Rib cage perhaps?
Может, грудную клетку?
Under the surface of the smooth brown skin a purpling ugly patch extended from one side clear across to the other below the rib cage; her breath caught.
И ахнула: под гладкой смуглой кожей, чуть ниже ребер, багровел длинный, от одного бока до другого, безобразный кровоподтек.
The old wooden ceilings were replaced by brick vaults and the slender, soaring ribs met in pointed arches.
Старые деревянные потолки были заменены кирпичными сводами, где тонкие, воздушные нервюры сходились в заострённые арки.
'He poked the ribs of his partner.
Он ткнул в бок своего компаньона.
Ribs are introduced as discretely as by the structural anisotropy method.
Ребра жесткости вводятся как дискретно, так и по методу конструктивной анизотропии.
Repaired the damaged wing ribs.
Починил повреждённую нервюру крыла.
Eight inches it measured now, on a level. The remainder of the road was not without peril in daylight, creeping along the ribs of a bijou range of ragged mountains.
Сейчас на ровных местах он достигал восьми дюймов Остаток дороги, ползущей по выступам рваной цепи зубчатых тор, был небезопасен и днем.
"I must have bruised my ribs when the plane came in.
- Наверно, при посадке ушиб бок.
Maybe my ribs are broken.
Может быть, у меня сломаны ребра.
But we were gonna break the pig rib.
Но мы же еще собирались ломать свиное рёбрышко.
It is found that the separated zone disappears in the flow behind the ribs with the confusor slit
Установлено, что в потоке за выступами с конфузорной щелью устраняется отрывная зона
A rib cage!
Грудной клетки!