Примеры использования: review and
- все
- обзор и
- рассмотрение и
- пересмотр и
- анализ и
- проверка и
- отзыв и
- изучение и
- оценка и
- рассмотреть и
- пересматривать и
- просмотреть и
- анализировать и
- проанализировать и
- проверить и
- изучить и
- проводить обзор и
- и
- пересмотреть и
- прочие переводы
The process to review and update the manual is currently under way.
Audit consultants are assisting with the review and reporting process.
UNCTAD's efforts in reviewing and designing relevant models and mechanisms had been helpful.
The Committee keeps the guidelines under review and updates them as appropriate.
Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.
Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.
I intend to review and discuss options for implementing this request with CEB at its meeting on 28 October.
Я намерен проанализировать и обсудить возможные ва-рианты выполнения этой просьбы с КСР на его заседании 28 октября.
To that end, any members who have not submitted their list for review and approval should do so today.
В связи с этим, каждый участник, кто не предоставил свой список для рассмотрения и утверждения, должен сделать это сегодня.
One participant pointed out that there should be meetings with minority communities in order to review and monitor.
Один участник подчеркнул, что в целях анализа и контроля следует проводить встречи с представителями общин мень-шинств.
The Peacebuilding Cooperation Framework provided a mechanism for reviewing and tracking progress.
Рамки сотрудничества в деле миростроительства являются механизмом для оценки и отслеживания прогресса.
Like chess players, they want to review their moves and learn from their mistakes.
After deployment, the team conducts a project review and customer satisfaction survey.
После развертывания проектная группа анализирует проект и оценивает степень удовлетворенности заказчика.
To review and reflect, contextualize.
Проверить и отразить, поместить в контекст.