Примеры использования: reversing

So passive-aggressive reverse psychology.
Итак, пассивно-агрессивная реверсивная психология.
Reversing this many years of damage will take longer than a few hours.
Обращение разрушений стольких лет займёт больше, чем пару часов.
And I mistake you for helpless, yet you have power to reverse the sun and see past reformed?
А я ошибся насчет твоей беспомощности, у тебя еще есть силы обратить солнце вспять и изменить прошлое?
Use it again, it can reverse the process.'
Используй его снова, это может обратить процесс.
Reverse and catch up with him.
Развернись и догони его.
It would have been too complicated to reverse all the numbers, so he had probably shifted the seasons around.
Вряд ли он поменял числа, потому что это было бы неудобно, поэтому он, вероятно, поменял местами времена года.
We must reverse these trends.
Мы должны переломить эти тенденции.
The reverse metamorphosis, if not so carefully, was more quickly accomplished.
Обратная метаморфоза была совершена гораздо быстрее и с меньшей тщательностью.
That is reverse psychology, so you just reversed it, so now it's reverse, reverse, which is just psychology.
Это обратная психология, ты только что всё перевернула, так что получается- реверсирование, реверсирование, и выходит просто психология.
-Reverse the vortex?
-Реверсировать вихрь?
Who are you to reverse the laws of history?
Кто ты такой, чтобы повернуть вспять законы истории?
If we can reverse Balthazar's spell...
Если перевернуть заклинание Бальтазара...
Winston decided that it would not be enough simply to reverse the tendency of Big Brother's speech.
Уинстон решил, что просто изменить направление речи Старшего Брата мало.
A higher court would say so. It would reverse their verdict, and he knew it.
Суд высшей инстанции подтвердит это; он отменит приговор, тут не может быть сомнений.
He had to reverse history in order to save the Jagaroth race.
Ему надо полностью изменить историю, чтобы спасти расу Джагарот.
It should have been in reverse.
Ведь все должно быть наоборот.