Примеры использования: revered

I revere the Criminal Code.
Я чту Уголовный кодекс.
It is obvious you revere the Great Ring as much as we do, General O'Neill.
Очевидно, вы уважаете большое кольцо так же как и мы, Генерал О'Нилл.
Who is the Islamic Paul Revere?
Кто исламский Пол Ревер?
At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.
Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу могу только я.
I don't have wings, but I do revere the criminal code.
У меня нет крыльев, но я чту Уголовный кодекс.
Uh, those who revere me for saving their lives, uh, and those who despise me for the same reason.
Те, кто уважает меня за то, что я спас их жизнь, и те, кто презирает меня по той же причине.
George Washington, Benjamin Franklin, Paul Revere.
Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин, Пол Ревер.
- Our revered lord and master, Stevens.
- О нашем уважаемой владыке и повелителе, Стивенсе.
Such are the precepts which every one inhabiting this world must commit to his mind. Besides, slaves should revere their masters.
Таковы правила, кои всякий живущий в сем мире человек затвердить должен, а рабы, сверх того, обязаны почитать господ.
"Authentic Paul Revere," he said. "One of the little luxuries."
- Настоящий "Поль Ревир", - пояснил он.
Commenting that all Ladakhis, not only the Buddhists, revere His Holiness and the advice he gives.
Они сказали, что все ладакцы, не только буддисты, глубоко почитают Его Святейшество и прислушиваются к его советам.
He revered them.
But isn't it a wonderful story about human beings, that even in the face of death that we revere beauty and great art
Но разве это не восхитительная история о людях, которые даже перед лицом смерти почитают красоту и великое искусство
Urgent message for Mr. Revere.
Срочное сообщение для мистера Ревира.
Tench was revered in Washington as a goddess in the political arena.
Тенч в Вашингтоне глубоко почитали.
He is so revered.
Его так почитают.