Примеры использования: retailing
- все
- розничная торговля
- розничная продажа
- розничный
- торговля
- розничной сети
- розница
- торговый
- прочие переводы
Cal that's retailing, dude.
No substitute for retail politics.
It will be available at the concerts and put into retail later.
During the study, we surveyed primarily production rather than retail companies.
Причём в этом исследовании мы в основном опрашивали не торговые предприятия, а производственные предприятия.
That's construction jobs, park management, retail...
$200 retail.
They would see here that a 3% profit rate is quite fair for such retail companies.
Здесь бы они увидели, что норма прибыли в 3% является справедливой для таких компаний розничной сети.
Delivery of fish to consumers demands optimisation of transport logistics and development of retail infrastructure.
Доставка рыбы потребителям требует оптимизации транспортной логистики и развития торговой инфраструктуры.
I'm finally seeing my dream realized ... three towers with combined office, retail, and living space next to the Charles river.
Я наконец вижу, как сбылась моя мечта... три здания с объединенными офисами, отделами розничных продаж и жилыми помещениями рядом с рекой Чарлз.
I'm in retail.
So they undertook to do it, but retail, in many names and places all over Luna.
И все-таки мы провели эту операцию, но в розницу, выписывая чеки на множество имен и точек по всей Луне.
Fashion retailing used to follow local demographics.
Розничная торговля модой раньше следовала местной демографии.
I worked in the retail business for 1 0 years myself.
You worked in the retail sector?
Then a Hindu would sell retail stuff he got from them wholesale--below cost at fat profit.
А затем появится индус и начнет торговать в розницу тем, что скупит у китайцев оптом: загонит все ниже себестоимости, но с жирной прибылью.
Cooler Weather and 'Buy Now' Campaign Help Retailing.