Примеры использования: rest is

The rest was easy.
Остальное было просто.
The rest is history.
Остальное уже история.
The rest is what you have wrote previously.
Остальное - это то, что вы написали ранее.
I got in there, sang that song, and the rest is history."
Я пришел, спел ту песню, а остальное – уже история".
Some of the text is to the right of the image, which is correct, and the rest is below the image, which is incorrect.
Часть текста находится справа от изображения, что правильно, а остальная часть находится под изображением, что неверно.
What matters is that twice two make four and the rest is all rubbish."
Важно то, что дважды два четыре, а остальное все пустяки.
All the rest were down in the bunker."
Остальные были в бункере.
The rest are to be discarded.
Остальные должны быть отброшены.
The rest is easy.
Остальное будет легко.
You know what I want - the rest is up to you.
Ты знаешь, что мне нужно, в остальном ты предоставлен сам себе.
For the rest it was just a noise, a quack-quack-quacking.
В остальном это был сплошной шум --кря-кря-кря.
"The rest is for tomorrow," Robert Jordan said.
- Остальное на завтра, - сказал Роберт Джордан.
Only THAT one I bury; the rest were buried before they died; you sail upon their tomb."
Одного только этого я хороню, остальные были похоронены, еще не успев умереть; ты теперь плывешь над их могилой.
The rest are well-formed.
Остальные хорошо сформированы.
The rest is easy.
Остальное проще простого.
In one place there was a fire of red-hot coals, the rest was full of white ashes.
В одном месте её калился огонь, вся остальная была полна белым пеплом.