Примеры использования: response to
- все
- ответ
- ответ на
- реакция
- реакция на
- реагирование
- ответные меры
- отклик
- реагирования на
- ответить
- отвечать на
- соответствии с
- мера
- исполнение
- меры по
- мера реагирования
- на ответить
- прочие переводы
In response to her call I obtained my first sight of a new Martian wonder.
Probably an evolved response to predators.
And to step up our response to hybrid threats.
The response to that call was indeed momentous.
Отклик на этот призыв был действительно впечатляющим.
He made no response at all to Nikolay Vsyevolodovitch's bow, and turned away.
In response to an action program.
The present report is submitted in response to that request.
A concerted global response is required.
A single word passes the lips of the mustanger, in response to the neigh of recognition; and in the next instant he is on the back of the blood-bay, with the bridle in his grasp.
Только одно слово срывается с уст мустангера в ответ на приветственное ржание; в следующее мгновение он уже в седле и держит поводья.
The projectile's response to this action was so violent and sudden that we were both catapulted forward from the controls.
Реакция на это простое действие оказалась столь резкой и внезапной, что нас обоих оторвало от пульта и бросило вперед.
WHO role within the UN response to climate change
Any delay in the response to this threat undermines us all.
He kept pressing her hand gently, without her making any response to this appeal.
Global response for the eradication of poverty
successful response to the HIV/AIDS pandemic,