Примеры использования: resourcefulness
- все
- находчивость
- изобретательность
- изворотливость
- прочие переводы
Christina, in a miracle of courage and resourcefulness, penetrated the German camp, blew up the stable, was taken alive and hanged."
Христина чудом храбрости и находчивости проникла в немецкое расположение, взорвала конюшню, живою была схвачена и повешена.
"Much obliged," said Ippolit Matveyevich, surprised at his own resourcefulness,
But if for certain reasons he could not resort to them, then even here Soloviev remained at the height of his resourcefulness.
Если же по некоторым причинам нельзя было к ним прибегнуть, то и тут Соловьев оставался на высоте своей находчивости.
It was resourcefulness, I suppose.
Lieutenant Rollins demonstrated superb leadership, initiative and exceptional resourcefulness.
Mr. Data, your resourcefulness never ceases to amaze me.
It was a sign of Hull's resourcefulness.
The Mission has displayed resourcefulness and fortitude in its efforts to support the people and Government of Iraq.
Миссия продемонстрировала изобретательность и твердость в своих усилиях в поддержку народа и правительства Ирака.
The defendant has shown great resourcefulness in being able to travel across country with little money.
Подсудимый показал отличную изобретательность умудряясь путешествовать по стране практически без денег.
Need, resourcefulness and talent.
Their resourcefulness has staggered me.
Even your tree shows imagination and resourcefulness filled with the very icons of their lives.
This is resourcefulness on display.
I was also impressed by their resourcefulness and fearless mastery of technology.
I trust your resourcefulness.
But that is not the end of her resourcefulness.