Примеры использования: resourceful

"Of course, I know how resourceful and determined Bevy is, and how much you have her interests at heart.
- Конечно, я знаю, Беви - девушка решительная, находчивая, и я знаю, как вы заботитесь о ней.
He's more resourceful than you think.
Он предприимчивее, чем ты думаешь.
Billings is resourceful.
Биллингс изобретателен.
Cowperwood concluded from all this that in Tollifer he had picked someone even more resourceful than he had hoped for.
Из всего этого Каупервуд заключил, что в Толлифере он нашел человека даже более изобретательного, чем можно было надеяться.
But they're being resourceful.
Но они проявляют изобретательность.
Behind this business, I am convinced, there is a cool, intelligent, resourceful brain.
Я убежден, что в этом деле участвовал человек с холодным и изобретательным умом.
You're resourceful, maybe a little sleazy, but you didn't hire that kid in the first place.
Вы находчивы, может, немного пронырливы, но вы не нанимали этого парня.
Yet the Lady Tigers are a resourceful team.
И все же Леди-Тигры - находчивая команда.
However, as you say, Mr. Cowperwood is plainly a very able and resourceful man.
Возможно, как вы изволили заметить, что мистер Каупервуд действительно очень опытный и изобретательный человек.
Here there's a need for quick-witted, resourceful people with my kind of character.
Тут и нужны люди сообразительные, оборотистые, с характером вроде моего.
"You are a resourceful man.
- Вы человек находчивый.
Very creative and resourceful.
Очень творческие и предприимчивые.
Some resourceful animals live here all the year round.
Некоторые находчивые животные живут здесь круглый год.
Youngsters are naturally resourceful.
Молодежь от природы изобретательна.
The tonsorial recourse being without avail, he followed the liquid example of the more resourceful Baldy.
Но парикмахерский прием ему не помог, и он последовал примеру более изобретательного Бэлди.
Looks like Homer Simpson, only more dynamic and resourceful.
Кажется, Гомер Симпсон, только более активный и находчивый.