Примеры использования: resizing

It is an industrial-strength package for creating, destroying, resizing, checking, and copying partitions and the file systems on them.
Это пакет промышленного уровня для создания, удаления, изменения размера, проверки и копирования разделов и файловых систем на них.
I dont need resizing.
Мне не нужно изменять размер.
- Getting it sized and resized.
К изменению размера.
No, I'm not resizing the image.
Нет, я не изменяю размер изображения.
Do you want to prevent resizing?
Вы хотите предотвратить изменение размера?
But the problem comes from resizing.
Но проблема возникает из-за изменения размера.
Is there any way to avoid this resizing?
Есть ли какой-нибудь способ избежать такого изменения размера?
I have problem in resizing the text view .
У меня проблема с изменением размера текстового представления.
Once you're up and running, you can easily create, move, resize, mark as bootable, and delete partitions on your drives.
После запуска программы можно просто создавать, перемещать, изменять их размер, помечать как загрузочные и удалять разделы на дисках.
Choose Resize and then set the size you want, which will be measured in pixels.
Выберите Изменить размер, а затем установите нужный размер, который будет измеряться в пикселях.
Gets a value that specifies whether the UI Automation element can be resized.
Получает значение, указывающее, можно ли изменять размер элемента Автоматизация пользовательского интерфейса.
Mr Maslin said that staff had now been informed of the "regrettable" need to resize the business.
Г-н Маслин сказал, что теперь сотрудники были проинформированы о "прискорбной" необходимости изменения размера бизнеса.
The designs are then whisked overseas to be reworked, resized, stitched together and sold under Western labels.
Затем дизайны отправляются за границу для переработки, изменения размеров, сшивания и продажи под западными марками.
Map resizing slows down the process.
Изменение размера карты замедляет процесс.
Let the standard library handle resizing.
Позвольте стандартной библиотеке обрабатывать изменение размера.
Resizing the dialog box removes this effect.
Изменение размера диалогового окна устраняет этот эффект.