Примеры использования: residuals

I get nauseous from the pain, so that's just a little residual vomit.
Меня тошнит от боли, Это просто остатки рвоты.
We obtain exact formulas for the coefficients of this spline and its residual.
Для коэффициентов этого сплайна и для его невязки получены точные формулы.
There are residual nanoprobes surrounding the wound.
Вокруг раны остались нанозонды.
But is focusing on individual residuals and micro-innovations for waste making enough of an impact when waste is such a huge problem?
Но оказывает ли сосредоточение внимания на отдельных остатках и микроинновациях в отношении отходов достаточное влияние, когда отходы представляют собой такую огромную проблему?
Doctor, there is evidence of residual bitrious matter in the soil.
Доктор, в почве обнаружены остатки битриевого вещества.
No residual zombie-ism whatsoever.
Нет остаточного зомби-изма раз и навсегда.
There may be some residual weakness but...
Может еще оставаться слабость, но...
Note that we have two types of studentized residuals.
Обратите внимание, что у нас есть два типа студенческих остатков.
I'm reading residual neutrino levels.
Я фиксирую остаточные количества нейтрино.
- Some residual heat
- Какое-то остаточное тепло
Residual heat from her fingers.
От ее пальцев остается тепло.
I checked the residuals of the model.
Я проверил остатки модели.
We have obtained exact formulas for coefficients of this spline and its residual.
Для коэффициентов этого сплайна и для его невязки получены точные формулы.
The residual powder would be pure cocaine.
Оставшийся порошок это чистый кокаин.
The I.R.S. said yesterday that the settlement ''pre-emptively shuts down the deduction of over $1 billion in phantom tax losses arising from'' the residuals.
И.Р.С. вчера заявил, что урегулирование "превентивно прекращает вычет более 1 миллиарда долларов в виде фантомных налоговых убытков, возникающих в результате" остатков.
It seems to be a residual that the entity produces after it absorbs living matter.
Похоже, это остаток, который оставляет Существо после переработки живой материи.