Примеры использования: residential areas

Ariel Castro held 3 women hostage in the middle of a residential area for years.
Ариель Кастро годами держал трех похищенных женщин в жилом районе.
I started on the lower levels, and then worked my way up to the residential area.
Я начал с нижних уровней, и затем направился к жилым площадям.
Those residential areas seemed mostly untouched.
Эти жилые районы казались в основном нетронутыми.
The missile was aimed at residential areas but was intercepted by the Coalition’s air defence forces.
Эта ра-кета была выпущена по жилым кварталам, но была сбита силами ПВО коалиции.
Residential area, quiet street, deserted at night.
Жилой район, тихая улица, по ночам пусто.
Residential areas will also be sealed and put under 24-hour watch.
Жилые районы также будут опечатаны и поставлены под круглосуточное наблюдение.
He said there also were plans to apply the concept to residential areas.
Он сказал, что также планируется применить эту концепцию к жилым районам.
One of the most historical and charming residential areas in New York City.
Один из самых исторических и очаровательных жилых районов Нью-Йорка.
Those are all residential areas, so thousands of homes would have to be destroyed, wouldn't they?
Это всё жилые кварталы, а значит, тысячи домов придётся снести, верно?
What about the residential area?
А как там в жилой части?
Because their address is in a residential area.
Потому что данный адрес - в жилом районе.
Down the hill are slightly flatter residential areas.
Ниже по склону находятся несколько более плоские жилые районы.
Thirty civilians were killed and around a hundred were injured in the attack launched on residential areas of Mariupol.
Тридцать мирных граждан погибли и около ста были ранены в результате нападения на жилые кварталы Мариуполя.
Was it a residential area?
Было это жилой район?
I thought you'd be interested in a typical Berlin residential area.
Я подумал, что вас заинтересует типичный жилой район.
Additionally, a Grad Katyusha rocket was found near a residential area in Ashkelon.
Кроме того, вблизи жилого района Ашкелона был найдет реактивный снаряд системы «Град».