Примеры использования: rescuer
- все
- спасатель
- Спаситель
- избавитель
- спасительница
- прочие переводы
a school boy rescuer has arrived!
A dragon killer, he was, a rescuer of damsels, and his small sins seemed so great to him that he felt unfit and unseemly.
Он рыцарь по натуре, избавитель от эмеев-драконов. Мелкие грешки его кажутся ему так велики, что он считает себя недостойным, низменным.
''No,'' the head rescuer barked.
I leave that to my brave rescuer, Zeb Stump; who, I hope, will soon return to give an account of it-with much besides that is yet mysterious to me, as to yourselves.
Пусть это объяснит вам мой отважный спаситель -- Зеб Стумп, который, надеюсь, скоро вернется и расскажет обо всем, и также о многом другом, о чем я знаю не больше вас.
The rescued becomes the rescuer.
Satiated, Balaganov looked at his rescuer with gratitude and began the story.
'Don't worry,' reassured Kid Sampson, still wrapped in the heavy blankets and raincoat in which he had been swaddled on the boat by his rescuers.
- Не беспокойтесь, - уверял Малыш Сэмпсон, кутаясь в толстое одеяло и дождевик, которые ему выдали спасатели.
It only endangers the would-be rescuer.
I could not withstand that look, nor could I, on second thought, have deserted my rescuer without giving as good an account of myself in his behalf as he had in mine.
Я не мог противостоять этому взгляду, не мог покинуть своего спасителя, не вступившись за него, так же, как он вступился за меня.
You will not be my comforter, my rescuer?
We will remember every rescuer who died in honour.
This could be the unsub playing God, assuming the role of savior and rescuer of those in need.
When the rescuers studied the printout, the mysterious insertion tunnel beneath the meteorite would be revealed.
Miss Brookner's always saw a rescuer.
It was the group composed of Pontmercy and Thenardier; the sergeant the rescuer, the colonel rescued.
Your rescuers didn't have wings.