Примеры использования: replace with
- все
- заменить
- заменить на
- заменять
- прочие переводы
I'm telling you in plain Russian that the Studebaker was replaced with a Lorraine-Dietrich at the last moment, and you keep bugging me!
Русским языком ему говорят, что "студебеккер" в последний момент заменен "лорен-дитрихом", а он морочит голову!
Any invalid character in the string is replaced with an underscore character.
"It's modern," said Mr. Borja, who drove up in an old Volkswagen that he hoped to replace with a Chevy Swing.
"Это современно", - сказал мистер Борха, который подъехал на старом "Фольксвагене", который он надеялся заменить на "Шевроле Свинг".
I have heard broad agreement that the practice of relying on self-assessments needs to be replaced with a more rigorous and objective mechanism.
Многие, как я слышала, согласны с тем, что практику опоры на самооценку необходимо заменить на более точный и объективный механизм.
Manhole will be replaced with maintenance hole.
Each year, a couple of dying trees are replaced with young trees.
The serial number has been replaced with symbols.
Can it be replaced with a function?
As a result, all silver yuan were withdrawn from circulation and replaced with paper ones called “fabies”.
В результате, все серебряные юани были изъяты из обращения и заменены на бумажные, названные «фаби».
If your fishmonger can't get hold of them, replace with langoustines or, at a push, prawns (or treat yourself to a lobster).
Если ваш торговец рыбой не может их достать, замените их лангустинами или, на худой конец, креветками (или побалуйте себя омаром).
First I want to replace it with a space.
Replaces its text with an identical text.
Заменяет его текст идентичным текстом.
Replacing with ? is a commonly used option.
Замена на ? это часто используемый вариант.